Happy Lunar New Year 2009!

Happy Lunar New Year 2009 from Viet Nguyen on Vimeo.

An-Nam: "The last 2 years..."

An-Nam va ca gia dinh xin cam on cac Ong Ba, cac Bac, cac Co Cau da danh cho cu Nhon nhung loi chuc tot dep trong lan sinh nhat thu 2 nay. Ky nay ba me cu Nhon hoi ban ron qua, nen khong kip to chuc party lon duoc, xin hen lai ky sau... Ca nha 5xn cung san dip chuc sinh nhat co Hai, luon luon dep de, tre trung va hanh phuc!

Ba me cu Nhon co gom gop lai mot so hinh tu ngay cu Nhon trong bung den ngay hom nay... Xin cac Ong Ba, cac Bac, cac Co Cau vao xem cho vui. Khi da vao trang de xem hinh, tot nhat nen "right click" vao hinh roi chon "Go Fullscreen" de xem ro hon. Co the luc dau hoi kho quen voi cach bam hinh, nhung mot quen thi se thay no rat tien...(Neu can flash player, xin den day lay xuong).

Chuc ca nha vui ve va manh khoe!
5xn

Chúc mừng một thành viên mới...

Chúc mừng anh Long và Trinh nhé. Như vậy là Mẹ tròn con vuông, bố tự hào và anh trai sung sướng! Mong cháu bé ngoan, bú nhiều chóng lớn, ngủ giỏi để Bố Mẹ mau lấy lại sức nhé.

Hình nhìn thì thấy nó có nét giống Duy, nhưng mà con nít thì sẻ còn thay đổi nhiều....

NhuNguyên

xem ảnh lớn

Video: Mẹ tròn con vuông

Farewell, my lovely...

start full screen

Some photos of our farewell at home, at the airport and during the flight back to Germany. I will post asap about how we arrive here, how the kids find their way back to normal life and how we managed to survive the first week back in Germany ;-)

Flying home...

Bye-bye...Saigon! Bye-bye Vietnam...

7 Uhr morgens ist alles gepackt und abreisefertig...nur 2 Kinder, Tam-Ca und Sao-Khue schlafen noch. Wir sind mittlerweile bei 134kg einzucheckendem Gepaeck und ca. 60kg zum Tragen. Wenn das gut geht... es sind einige Huerden zu ueberwinden: Abflug-Check-in, da haben wir zum Glueck Beziehungen. Dann Zoll in Frankfurt... hofffentlich muessen wir nichts wegwerfen oder verzollen. Dann: Kriegen das alles ins Auto rein?

Also, es bleibt weiterhin sehr spannend...

Pack & Go...

start slides

Jetzt ist es soweit: der vorletzte Tag in Saigon und wir stopfen, drücken, packen, wiegen, etc.... Zielgewicht: 130kg ohne Handgepäck, denn das wird zum Glück nicht gewogen (plus ca. 30kg). Freunde und Verwandten strömen herbei und schleppen noch mehr Zeug zum Irgendwie-Unterbringen, und ich muss auch so langsam das "Blogwerkzeug" hier einpacken.Also, vorerst einmal an dieser Stelle vielen Dank fürs Mitverfolgen, Mitfühlen und Mitteilen. Ich hoffe, der tägliche Aufwand hat sich gelohnt und Ihr konntet aus der Ferne in Ansätzen erfahren, was wir über die 3-4 Wochen an verschiedenen Orten Süd-Vietnams erlebt haben. Es wird sicherlich noch einige ergänzende Reporte geben von der Rückreise und der Ankunft und vor allem vom einem neuen Familienmitglied... Lasst Euch überraschen!